リックは総督にミショーンを差し出すことを決意。ダリル、ハーシェルに手伝って欲しいと相談する。夜中にミショーンをこっそり襲って連れて行く計画のようだ。ダリルとハーシェルは渋々従うがあまり賛成ではなさそう。
メルルもリックから協力を求められて従う。
ダリルはメルルのしたことを許して欲しいとグレンに頼む。自分のされたことは許せるが、マギーを総督に差し出したことは絶対に許せないと返答。ミゾは深い。
メルルがクスリを探していると、そこにダリルがやってきてミショーンの件を話す。賛成だがリックには出来ないだろうとメルルは言う。ダリルが去った後、メルルはこっそり何か準備している。
グレンやマギー、カールらは総督と戦う準備をしている。ミショーンも一緒だ。だいぶ溶け込んできている。リックはその様子を見ながら、ミショーンを縛るときに使う紐を探している。そしてまたローリの幻覚が見える。リックはミショーンを差し出すことを止める。ローリの幻覚を見て何かを思ったのか。自分が間違っているとローリに気づかされたのか。
グレンはウォーカーから何かを取っている。
なに取ったかよくわからんかった。
メルルはミショーンを罠にかけてこっそり刑務所から連れ出す。
メルルはミショーンに総督の要求を話し、リックはたぶん出来ないから自分が代わりにやるんだと言っている。
リックは屋上に助けに戻ってくれた。もともと屋上に置いていかれたのも自業自得だと。そんな話をミショーンにしながら歩いている。
捨てられた車のエンジンをかけようとして警報が鳴り響いてしまう。当然ウォーカーが大勢集まってきた。柱に拘束されているミショーンは大ピンチ。メルルに助けられて車で逃げ出す。このまま総督のもとにミショーンを連れて行くのか。
リックはメルルとミショーンがいないことに気が付く。事態に察知したダリルが後を追う。車の中でメルルとミショーンが話をしている。
総督のもとでもリックのもとでも結局は自分が汚れ役。尻拭いの役目。弟は違う。リックに信頼されている。必要とされている。
こんな世界になってから16人も人を殺した。その前には誰も殺していない。いつになくよくしゃべるメルル。
総督と出会う前は？総督に救われ身なりを整わしてもらい、彼の為に殺しをやったのでは？その問いにメルルは答えない。
ミショーンはまだやり直せる、一緒に戻ろうと言うが、メルルは無理だとわかっている。
メルルはミショーン1人を降ろすと、やることがあるといって車で去っていく。
追ってきたダリルがミショーンを見つけて、1人でさらにメルルを追う。
メルルは車を止めてウイスキーを飲んでいる。車の外には大勢のウォーカーが寄ってきている。音楽を大音量でかけてゆっくり車を走らせる。車から聞こえてくる音楽のせいでウォーカーがどんどん集まってくる。大勢のウォーカーを引き連れて、総督のいる街の前で飛び降りて隠れる。
総督の手下たちがすぐに気が付いてウォーカーに応戦している。
メルルは建物の中から総督の手下を次々に撃っていく。そのうち気付かれて総督ともみ合いになる。メルルの指に噛み付いてそのまま指を噛み千切る総督。ついに観念したメルル。命乞いをするつもりはないようだ。総督はメルルに銃を向けて撃つ。
グレンはマギーに指輪を渡す。
結婚の申し出に対してマギーは返事はOK。
さっきウォーカーから奪ったのは指輪か！そんなもんもらって嬉しいのかな（笑）。
グレンとマギーが抱き合っている。フェンス越しにいるウォーカーって指輪の持ち主じゃないかしら。
刑務所ではリックが皆を集めていた。そして本当のことを話す。
総督の要求、ミショーンを差し出そうとしたこと、黙っていたことを謝り、農場を出たときに言った言葉は誤りだったと取り消す。
誰か1人を犠牲にするなんてできない。おれは総督とは違う。生き死にを決めるのは俺じゃない。刑務所に残るにせよ去るにせよみんな一緒だ。どうするか決断しよう。
農場を出たときに言った言葉って、俺の命令に逆らうなゴルァ！みたいなことだっけ。シーズン2の最後で言った言葉だよね。
メルルを追っていたダリルは、乗り捨てられた車を発見。ウォーカーが人を喰っている。
人を喰っているウォーカーがダリルを見る。
メルルだった。
メルルがフラフラと近づいてくる。
泣きそうな顔でウォーカーになったメルルの頭にナイフを刺す。
馬乗りになって泣きながら何度も何度も刺す。。。
とても哀しい回でした。
生きている人も既にウイルスに犯されているから、ウォーカーに噛まれなくとも死んだらウォーカーになるんでしたよね。
メルルは総督に殺されてウォーカーになったのしょうね。胸のあたりが血に染まってたし。
メルルは死を覚悟しての行動だったのでしょう。だから行動に移る前に、前から飲みたがっていたウイスキーを手に入れて飲んでいたのでしょう。
キャロルとメルルの会話、ダリルとグレンの会話、そしてミショーンとメルルの会話から、メルルの居場所がないことがわかります。
シーズン1で屋上に置きざりにしたリックらに怒り狂っていたけど、内心わかっていたんですね自分のせいだって。弟と一緒にいたい。でも弟はリックら仲間と一緒にいたい。弟には既に新しい家族がいる、居場所もある。でも兄は居場所がない。
総督のためにいっぱい人を殺した。もう後戻りはできない。その総督からも見捨てられた。なんかかわいそうな人ですねメルルって。
こんなにメルルが自分のことを話した回も初めてですよね。
弟と離ればなれだったし、ちゃんと向き合って話せる相手はいなかったのかな。
なんでミショーンに話したのか。はみ出しもの同士ということで通じるものがあったのか。この2人がくっついたら面白かったのになぁ。なんて思ったりして。
ともあれメルルによって7人ぐらい総督側の戦力が減った。
でもまだまだ戦力差は大きい。今、総督側にいる黒人の兄妹はどうするのかな。拷問室で捕まっているアンドレア。そして刑務所にいるリック達の運命やいかに。
次回はいよいよシーズン3最終話。1話1話が短く感じるわぁ。
